Tilde Custom Machine Translation

Learn more
Data for MT
For customers that don’t have enough data for building a MT system, we can draw from our rich resources to boost a system’s capabilities. Tilde Data Library includes 19.16 billion parallel sentences and 35.56 billion monolingual sentences in over 172 languages. Represented domains include pharmaceutical, IT, legal, and finance.


Total Free
Number of languages 172 114
Number of corpora 2985 169
Sentence pairs in parallel corpora 19157 M 3349 M
Sentences in monolingual corpora 35564 M 4258 M
Number of trained systems 1361 1


See statistics for all languages >

Data is represented in million (M) or thousand (k) of sentences per language or language pair.

Mono en de fr ru es it lv fi ro nl pl lt pt sv et da cs hu
en 6322.4M 510.1M 528.2M 223.7M 436.9M 323.5M 242.1M 180.4M 151.2M 262M 286.7M 118.5M 273.4M 189.1M 238.4M 170.9M 91.8M 145.7M
de 2155.5M 510.1M 233.9M 16.9M 114M 160.7M 53.1M 82.2M 46.1M 96.5M 74.5M 58.1M 74.8M 73.5M 61.2M 70.5M 68.4M 54.6M
fr 2002.6M 528.2M 233.9M 26.6M 134.7M 199M 54.8M 82.4M 44.6M 85.1M 59.2M 55.2M 78.4M 70.5M 47.4M 65.8M 52.4M 56.1M
ru 1617.7M 223.7M 16.9M 26.6M 25.2M 14.4M 22.3M 34.3M 6.1M 11.2M 10.1M 20.5M 10M 8M 21.6M 7.3M 10.8M 8.9M
es 1581.4M 436.9M 114M 134.7M 25.2M 79.3M 49.5M 88.1M 47.5M 71.3M 54.8M 49.2M 77.4M 65.3M 61.4M 66.2M 53.6M 52.4M
it 1485.6M 323.5M 160.7M 199M 14.4M 79.3M 49.4M 80.2M 42.7M 72.6M 54.8M 48.1M 71.6M 65.5M 48.5M 66.9M 52.1M 50.9M
lv 1394.2M 242.1M 53.1M 54.8M 22.3M 49.5M 49.4M 46.8M 40.5M 47.8M 52.4M 50.7M 47.4M 48.1M 53M 47.9M 48.8M 47.9M
fi 1308.7M 180.4M 82.2M 82.4M 34.3M 88.1M 80.2M 46.8M 39.2M 82.2M 70.4M 46.4M 80.6M 111.2M 58.2M 59.6M 48M 48.8M
ro 1230.8M 151.2M 46.1M 44.6M 6.1M 47.5M 42.7M 40.5M 39.2M 40.6M 41.5M 38.8M 40.6M 39.2M 39.2M 39.6M 37M 40.6M
nl 1199.9M 262M 96.5M 85.1M 11.2M 71.3M 72.6M 47.8M 82.2M 40.6M 52M 42.5M 66.2M 62.5M 47.4M 66.4M 49.5M 48.7M
pl 1190.6M 286.7M 74.5M 59.2M 10.1M 54.8M 54.8M 52.4M 70.4M 41.5M 52M 65.7M 49.9M 49.2M 51.4M 49.1M 52.6M 50.4M
lt 1184.2M 118.5M 58.1M 55.2M 20.5M 49.2M 48.1M 50.7M 46.4M 38.8M 42.5M 65.7M 45.7M 45.5M 49.9M 46.4M 48.1M 48M
pt 1171.2M 273.4M 74.8M 78.4M 10M 77.4M 71.6M 47.4M 80.6M 40.6M 66.2M 49.9M 45.7M 60.6M 46.7M 65.4M 49.5M 49.1M
sv 1090M 189.1M 73.5M 70.5M 8M 65.3M 65.5M 48.1M 111.2M 39.2M 62.5M 49.2M 45.5M 60.6M 48.3M 63.1M 49.2M 47.8M
et 1053.2M 238.4M 61.2M 47.4M 21.6M 61.4M 48.5M 53M 58.2M 39.2M 47.4M 51.4M 49.9M 46.7M 48.3M 47.2M 48.9M 48M
da 1045.1M 170.9M 70.5M 65.8M 7.3M 66.2M 66.9M 47.9M 59.6M 39.6M 66.4M 49.1M 46.4M 65.4M 63.1M 47.2M 49.4M 47.9M
cs 907.4M 91.8M 68.4M 52.4M 10.8M 53.6M 52.1M 48.8M 48M 37M 49.5M 52.6M 48.1M 49.5M 49.2M 48.9M 49.4M 50.3M
hu 867.8M 145.7M 54.6M 56.1M 8.9M 52.4M 50.9M 47.9M 48.8M 40.6M 48.7M 50.4M 48M 49.1M 47.8M 48M 47.9M 50.3M